You are here: Home >Archive for Luty, 2015

Poradnik tłumacza

Tłumacze z doświadczeniem zawsze maja swoich klientów i nie narzekają na brak pracy. Oferty tłumaczeń to jedna z najpopularniejszych usług, która wykonywana jest przez internet. Już od początku musimy wyrobić sobie opinię. Tłumacz, który zaczyna swoja prace zawsze oferuje ceny bardzo niskie, aby zdobyć klientów i utrzymać się w tej branży. Najczęściej klienci, którzy chcą [...]

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter

Praca tłumacza

W obecnych czasach liczba osób, które władają dobrze językami coraz bardziej wzrasta. Bardzo dużo pracodawców wręcz żąda od osoby która ubiega ie o prace znajomości języka obcego. Zawód sekretarki, która włada biegle językiem obcym jest dzisiaj nie rzadkością. Obecnie firmy coraz częściej prowadzą swoje interesy na całym świecie i potrzebują tłumacza do tłumaczenia dokumentów. W [...]

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter

Tłumacz i jego rola

Praca tłumacza do najlżejszych nie należy, cały czas muszą szukać klientów, Tłumacze doświadczeni nie narzekają na brak zajęcia. Cały czas musi się zmagać z konkurencja. Obecnie tłumaczenia oferowane są przez internet. Natomiast aby utrzymać się w tej branży należy wyrobić sobie dobrą opinię. Tłumacze początkujący jeśli chcą zdobyć klientów muszą mieć ceny trochę niższe od [...]

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter

Tłumaczenia językowe

Tłumaczenia dotyczą języka pisanego, ale musimy powiedzieć ze występują tłumaczenia ustne. Najczęściej tłumaczenia wykonywane są przez tłumaczy są oddzielnie w domu. Możemy podzielić tłumaczenia na te które są wykonywane przez człowieka i te, które wykonywane są za pomocą specjalnego programu komputerowego. Każdy tłumacz jest w stanie przełożyć dwa tysiące słów w ciągu jednego dnia roboczego. [...]

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter